和叶省庵太守与百岁林翁

译文

一群喧闹的人马穿过尘世而来，太守您（使君）恭敬地拜见百岁老人。不要说这位老人只是独自受到恩宠，百里之内春风吹拂处处和暖。

注释

閧（hòng）

许多人发出声音，这里可理解为喧闹

高挹（yì）

敬重，揖拜。表示恭敬的态度

赏析

从文学手法上看，首句‘一閧红尘小队通’，通过‘一閧’‘红尘’等词汇描绘出一种喧闹而尘世的景象，以动写静，引出下文对使君拜见老人这一情节的叙述。‘使君高挹白头翁’中的‘高挹’体现出使君对老人的敬重态度。情感表达方面，诗中既有对使君尊敬老者行为的赞赏，也有对老者得到敬重这一现象的肯定，传达出一种和谐、敬重的情感氛围。在意境营造上，‘红尘’营造出世俗的画面感，而‘百里春风处处融’又将这种因敬重老者而产生的和谐氛围像春风般弥漫开来，扩展到百里范围，构建出一种温馨、和谐、广大的意境。主题思想上，此诗主要表现了敬老尊贤的美好品德以及这种品德所带来的和谐的社会影响。

速览

《和叶省庵太守与百岁林翁》是明代诗人朱浙的作品，主题为敬老、和谐、叙事、褒扬。一閧红尘小队通，使君高挹白头翁。 莫言此老偏沾宠，百里春风处处融。