笔峰相送别时口占

译文

送客人到康家后从笔峰返回，月亮朦胧地出现在海上，洒下光华。回来时柴门前山中的狗在叫，在竹园里脚步杂乱，影子交错。

注释

胧胧（lóng lóng）

微明的样子。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了白描的手法，简洁地勾勒出送完客后返程的画面。如‘笔峰送客到康家’直接点明送客的起始点，平铺直叙，简单而直接。在情感表达方面，诗中并未有浓烈的情感宣泄，而是一种淡淡的生活记录，有一种闲适淡然的情绪。在意境营造上，通过‘出海胧胧月有华’构建出一种朦胧的夜景氛围，海上的月亮带着光华，给画面增添了一种静谧感。‘归去柴门吠山犬，竹园乱踏影交加’进一步丰富画面，柴门、山犬、竹园这些元素组合在一起，呈现出一种田园生活的意境。主题思想上，这首诗主要是描绘诗人送完客后的一段经历，反映出一种平凡生活中的小景，体现了对这种简单生活的一种写照。

速览

《笔峰相送别时口占》是明代诗人朱浙的作品，主题为田园诗、白描、闲适、夜景。笔峰送客到康家，出海胧胧月有华。 归去柴门吠山犬，竹园乱踏影交加。