题三洲章先生小景 其一

译文

大海之上有座长着碧绿树木的山村如同丹山一般，隐隐约约的景色就像桃花源一样。暮春时节古老的道路上没有行人往来，背靠山湾的人家静静地关着门。

注释

丹山（dān shān）

这里指绚丽多彩的山。传说中的山名，也可泛指南方的山。

负崦（fù yān）

背靠山湾。崦，山名，常用来泛指山。

赏析

这首诗描绘出了一幅清幽宁静的山村图景。从意境上看，诗人通过‘海上’‘丹山’‘碧树村’等意象构建出一种远离尘嚣的氛围，‘依稀风景似桃源’更是直接点明此处如同世外桃源般美好宁静，给人一种超凡脱俗之感。在写作手法上，先写景后进一步渲染静谧氛围，如‘春深古路无来往，负崦人家静闭门’，以古路无人、人家闭门来突出环境的安静。情感表达方面，透露出诗人对这种宁静、与世隔绝的田园生活的向往之情，同时也可能蕴含着对尘世喧嚣的厌倦。主题思想主要是通过描绘三洲章先生小景中的山村景色，表达对这种清幽静谧之地的喜爱与向往。

速览

《题三洲章先生小景 其一》是明代诗人朱浙的作品，主题为写景、田园、清幽、宁静。海上丹山碧树村，依稀风景似桃源。 春深古路无来往，负崦人家静闭门。