穆陵路

译文

身携长剑西游，到日暮时已身处湘楚之地。在秋草上停下马，遇到人就询问故乡关塞的所在。只见孤独的村庄旁有碧绿的池塘水，空旷的原野上是白色的云山。刚刚想到要往这地方去，不知什么时候才能从这条路上返回。

注释

穆陵

古地名，位于今湖北麻城北面。

匣

名词作动词，把……装入匣中。xiá

故关

故乡的关塞。

赏析

从文学手法上看，这首诗多处运用白描手法，如‘歇马上秋草，逢人问故关。孤村绿塘水，旷野白云山。’简单几笔勾勒出旅途所见的画面，生动且直观。在情感表达方面，全诗充满了一种羁旅思乡之情，诗人身处湘楚之地，通过‘逢人问故关’直接表达对故乡的思念。在意境营造上，诗中描绘出孤村、绿塘水、旷野、白云山等景象，营造出一种孤寂、清冷的意境。主题思想围绕着羁旅途中的所见所感，既有对远方的探索，更多的是对故乡的思念和对归期的不确定。整体格调淡雅，用词朴素却能准确地传达出诗人的情绪。

速览

《穆陵路》是唐代诗人陈存的作品，主题为羁旅诗、思乡、孤寂、白描。西游匣长劒，日暮湘楚间。 歇马上秋草，逢人问故关。 孤村绿塘水，旷野白云山。 方念此中去，何时此路还。