自咏三首 二

译文

我就像卢子一样，脚步踉跄，无论是贤能还是愚笨都不再让我吃惊。蚊子苍蝇就像家中的人口，野草石头如同我的亲情。肚子里虽有万卷诗书却如同腐朽堆在胸中，日月星三光映入眼中却只能短暂明亮。反而为广成子感到悲哀，徒然地讲述长生的闲气。

注释

躘踵

lǒng zhǒng，形容脚步踉跄的样子

蚊蝱

wén méng，蚊子苍蝇

三光

日、月、星

广成子

古代传说中的仙人

闲气

此处可理解为徒然无用的话语

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了夸张与自嘲的手法。如‘万卷堆胸朽’，夸张地表达自己虽饱读诗书却毫无用处的境况；‘蚊蝱当家口，草石是亲情’则是自嘲自己穷困潦倒到把蚊蝇当作家人，与草石为伴。在情感表达上，诗人充满了对自身境遇的无奈与悲哀，对所谓的贤愚等世俗观念的淡漠。在意境营造方面，通过描绘荒诞的‘蚊蝱当家口，草石是亲情’等景象，营造出一种孤寂、凄凉、荒诞的意境。主题思想上，反映出诗人对自身才华无处施展，对长生之类观念的怀疑以及对生活现状的不满与失落。

速览

《自咏三首 二》是唐代诗人卢仝的作品，主题为自嘲、孤寂、不满、荒诞。卢子躘踵也，贤愚总莫惊。 蚊蝱当家口，草石是亲情。 万卷堆胸朽，三光撮眼明。 翻悲广成子，闲气说长生。