剡山夜月

译文

月亮悬于沃洲山上，人回到剡县的溪边。茂密的黄色花朵覆盖水面，不时有白鹭惊起于小船旁。

注释

剡

Shàn，古县名，在今浙江嵊县西南。

沃洲山

在浙江省新昌县东，为道家的第十二福地。

漠漠

形容繁茂、密集的样子。

覆

遮盖。

赏析

这首诗意境清幽宁静。从写作手法上看，前两句采用对仗，简洁明快地交代了地点，‘月在’对应‘人归’，‘沃洲山上’对应‘剡县溪边’，画面感很强，勾勒出一幅月下人归图。后两句则着重于景物描写，‘漠漠’描绘出黄花的繁茂绵密，覆盖着水面，动静结合之处在于‘时时白鹭惊船’，白鹭突然惊飞，打破了原本的静谧，却也增添了灵动之感。在情感表达上，透露出一种闲适、恬淡之情，诗人在描写剡山夜月之下的景色中，融入了自己的悠然自得。主题思想围绕着剡山夜景展开，展现了此地的清幽和诗人对这种自然景色的喜爱。

速览

《剡山夜月》是唐代诗人朱放的作品，主题为写景、清幽、闲适、对仗。月在沃洲山上，人归剡县溪边。 漠漠黄花覆水，时时白鹭惊船。