山中听子规

译文

幽居之人本就喜爱在山中住宿，又临近葛洪炼丹井的西边。窗户外面有一棵高大的松树，半夜里子规鸟飞来在上面啼叫。

注释

幽人

幽隐之人、隐士。

葛洪

东晋道教学者、著名炼丹家。

丹井

炼丹用的井。

子规

杜鹃鸟，常啼声悲切。

赏析

从文学手法上看，此诗前两句点明幽人爱宿山中且靠近葛洪丹井之处，运用了借景抒情的手法，通过提及葛洪丹井这一富有文化内涵的地点，增添了诗的文化底蕴和神秘色彩，也暗示出幽人的超凡脱俗。后两句聚焦于窗中的长松与半夜啼叫的子规，以松的静态与子规啼叫的动态形成鲜明对比，动静结合，生动地描绘出山中夜间的景象。在情感表达方面，通过描写幽人的居住喜好以及山中的夜景，传达出一种清幽、宁静又略带孤寂的情感。在意境营造上，深山、丹井、长松、子规等意象共同构建出一种静谧而又略带幽玄的意境。主题思想上反映出诗人对这种山中清幽生活的向往与欣赏，也隐隐流露出一种超脱尘世的情愫。

速览

《山中听子规》是唐代诗人朱放的作品，主题为写景、幽静、孤寂、借景抒情。幽人自爱山中宿，又近葛洪丹井西。 窗中有个长松树，半夜子规来上啼。