悲新年

译文

新的一年里什么事情最让人悲伤呢？生病的游子远远听到百舌鸟的啼叫。太岁只会在桃李盛开的小路上游走，春风怎么会去眷顾那些经冬耐寒的树枝呢。

注释

堪

能够，可以。

百舌儿

鸟名，善鸣，其声多变化。

太岁

古代天文学中假设的岁星。这里可理解为一种象征好运、繁荣的意象。

岁寒枝

经冬耐寒的树枝，常用来比喻身处困境却坚守节操的人。

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤寂、凄凉且哀怨的氛围。诗的开篇以问句‘新年何事最堪悲’引起读者的好奇与共鸣，奠定了全诗的悲伤基调。从写作手法来看，运用了对比和拟人。将‘太岁’和‘春风’拟人化，‘太岁只游桃李径’写出太岁只眷顾桃李盛开之处，而‘春风肯管岁寒枝’中的‘肯管’更是强化了春风对岁寒枝的不管不顾，通过桃李与岁寒枝的对比，暗示出世间的冷暖不均，荣枯有别。在情感表达方面，诗人以病客自比，借景抒情，表达出自己如同岁寒枝一般被冷落、被遗忘的悲伤哀怨之情，以及对自身不幸境遇的自怜。主题思想上，诗人借新年之景，抒发了自己怀才不遇、被边缘化的凄凉境遇。

速览

《悲新年》是唐代诗人卢仝的作品，主题为悲苦、怀才不遇、借景抒情、对比。新年何事最堪悲，病客遥听百舌儿。 太岁只游桃李径，春风肯管岁寒枝。