萧宅二三子赠答诗二十首 竹荅客

译文

竹子答谢石头兄长，说清凉的微风自己都难以承受。只是随着境遇会有萧瑟之感，实在没有坚定刚强的内心。

注释

任

担当，承受。

随分

按照本分，这里指随遇而安的状态。

萧瑟

形容风吹树叶的声音，这里可表示一种凄凉的状态。

坚重

坚定刚强。

赏析

这首诗运用拟人的写作手法，赋予竹子和石头以人的情感与对话，生动有趣。在意境上，通过‘清风’‘萧瑟’等词营造出一种略带凄凉的氛围。在情感表达方面，竹子自谦地表达自己难以担当清风，还坦诚自己缺乏坚重心，有一种自我剖析的意味。主题思想上，通过竹石之间的赠答，可能暗示着对自身特质以及面对外界事物时自身能力的一种思考。从文学手法来看，全诗语言简洁质朴，短短几句就勾勒出竹石对话的场景，把竹子的形象和心态刻画得较为鲜明。

速览

《萧宅二三子赠答诗二十首 竹荅客》是唐代诗人卢仝的作品，主题为拟人、抒情、凄凉、自谦。竹弟谢石兄，清风非所任。 随分有萧瑟，实无坚重心。