试中和节诏赐公卿尺诗

译文

美好的时节风光迷人，皇帝的恩宠优厚尊崇。众官员被赐予玉尺，就像好材料有幸遇上好工匠。它哪里只是平常使用之物，还将使度量标准得以统一。人怎么能不获取它的好处呢，万物也依赖它的功用。紫色的笔书写着特殊的造化，赤诚之心激励着不顾自身的奉献。恭敬地持有它不要丢失，恩泽来自这中和节。

注释

淑节

美好的时节。

韶光

美好的春光，这里泛指美好的时光。

宠锡

恩宠赏赐。锡，通‘赐’。

具寮

百官。寮，通‘僚’。

玉尺

玉制的尺。

寻

古代长度单位，八尺为一寻。

紫翰

紫色的毛笔，这里指诏书之类的文字。翰，毛笔。

殊造

特殊的造就，这里指皇帝的特殊恩赐。

匪躬

不顾自身。匪，同‘非’。

赏析

从文学手法上看，这首诗整体结构严谨，首联点明时间是美好的时节，皇帝恩宠隆重，为下文赐尺之事作铺垫。颔联‘具寮颁玉尺，成器幸良工’运用比喻手法，将官员比作材料，玉尺的赐予就像材料遇到良工，形象地写出了赏赐的意义。颈联‘岂止寻常用，将传度量同’，通过反问与陈述相结合，强调了玉尺不只是日常用品，更有着统一度量标准的重大意义。在情感表达方面，全诗充满对皇帝恩宠的感激之情，如‘皇明宠锡崇’‘恩泽自天中’直接表达了对皇帝的感恩。在意境营造上，诗的开头‘淑节韶光媚’描绘出一幅美好的节令画面，营造出和乐的氛围。主题思想围绕皇帝在中和节赐尺展开，既表达对皇帝恩赐的感恩，也阐述了所赐玉尺的价值和意义。

速览

《试中和节诏赐公卿尺诗》是唐代诗人李观的作品，主题为感恩、应制、赐物、严谨。淑节韶光媚，皇明宠锡崇。 具寮颁玉尺，成器幸良工。 岂止寻常用，将传度量同。 人何不取利，物亦赖其功。 紫翰宣殊造，丹…