铙歌鼓吹曲二十二首 上邪一章六句 其十五

译文

上天啊，山下狭窄且无草木不能打猎。向着江水射鼋导致江水干涸。希望皇上垂衣拱手治理天下，广施仁德获得善政调和阴阳。千秋万岁永远安乐康泰。

注释

山童（shān tóng）

此处指山上无草木，形容荒芜。

鼋（yuán）

一种爬行动物，外形像龟。

垂拱（chuí gǒng）

垂衣拱手，形容毫不费力地治理天下，多用来颂扬帝王无为而治。

开明堂（kāi míng táng）

明堂为古代帝王宣明政教的地方，这里指治理国家。

获政（huò zhèng）

获得善政。

和阴阳（hé yīn yáng）

使阴阳二气和谐，即让天地间的秩序和谐稳定。

赏析

从文学手法来看，这首诗开篇‘上邪’的呼喊，运用了起兴手法，先声夺人，引出后面的内容。诗中‘下狭山童不可猎。射鼋向江江水竭’描绘了奇特的景象，通过这种超现实的描写，可能是在暗示如果没有圣明的治理，世间将陷入混乱的局面。情感表达上，全诗充满了对君主的期望，希望君主能够垂拱而治，施行仁政，让国家阴阳调和，百姓安乐康泰，体现出一种忠诚和期待的情感。在意境营造方面，前两句描绘出一种荒乱、枯竭的景象，后几句则构建出一个理想的太平盛世的画面，形成鲜明对比。主题思想围绕着对君主的劝诫与期望展开，希望君主以仁德治国。

速览

《铙歌鼓吹曲二十二首 上邪一章六句 其十五》是明代诗人黄佐的作品，主题为劝诫诗、期待、起兴、政治主题。上邪，下狭山童不可猎。 射鼋向江江水竭。 愿皇垂拱开明堂。 铺仁获政和阴阳。 千秋万岁长乐康。