铙歌鼓吹曲二十二首 玄云一章七句 其二十

译文

乌云浓密地涌动，北风呼啸而凛冽。雷电闪耀着劈开大树。雪雹片刻间就积到牛的腹部。驾车跟随帝王出行车轴折断。拉弓射向天空中的鸿鹄。用金叵罗盛酒演奏外族的乐曲。

注释

铙歌（náo gē）

军中乐歌。传说黄帝、岐伯所作。汉乐府中属鼓吹曲。马上奏之，用以激励士气。也用于大驾出行和宴享功臣以及奏凯班师。

玄云（xuán yún）

黑云，浓云。

油油（yóu yóu）

形容浓密而饱满润泽的样子。

晔晔（yè yè）

光芒四射的样子。

叵罗（pǒ luó）

敞口的浅杯。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如‘玄云油油，北风肃肃。震电晔晔拔大木。雪雹须臾及牛腹。’简单几笔就勾勒出恶劣的自然景象，给人以强烈的视觉冲击。在情感表达方面，通过描写自然的严酷以及‘驱车随銮走折轴’等内容，可能暗示了一种世事艰难或者对出行等事务的不安情绪。在意境营造上，描绘的风云雷电、雪雹交加的画面，塑造出一种压抑、动荡的氛围。主题思想上可能反映当时的社会环境或者作者自身对所处境遇的感受。整体风格简洁质朴，以景衬情，通过自然景象的描写烘托出一种难以言喻的情绪。

速览

《铙歌鼓吹曲二十二首 玄云一章七句 其二十》是明代诗人黄佐的作品，主题为写景、叙事、压抑、质朴。玄云油油，北风肃肃。 震电晔晔拔大木。 雪雹须臾及牛腹。 驱车随銮走折轴。 关弓射天中鸿鹄。 酌金叵罗奏蕃曲。