铙歌鼓吹曲二十二首 钓竿一章九句 其二十二
钓竿何珊珊，不如罟网贤。
鰋鲤何筛筛，不如鲔与鳣。
网罟一举获者千。
彼鲔与鳣潜深渊。
嗟鳣与鲔终弃捐。
金瓢进御烹小鲜。
兜离欢呼寿万年。
鰋鲤何筛筛，不如鲔与鳣。
网罟一举获者千。
彼鲔与鳣潜深渊。
嗟鳣与鲔终弃捐。
金瓢进御烹小鲜。
兜离欢呼寿万年。
译文
钓竿摇晃起来声音清脆舒缓，但不如鱼网有用。鲇鱼和鲤鱼活蹦乱跳，但不如鲔鱼和鳣鱼。鱼网撒一次能捕到上千条鱼。那鲔鱼和鳣鱼潜藏在深渊之中。可叹鲔鱼和鳣鱼最后还是被抛弃。用金瓢进献御前烹煮小鱼。四方少数民族欢呼祝祷万岁。
注释
- 珊珊（shān shān）
- 形容玉佩、铃铎等发出舒缓的声音，这里形容钓竿晃动的样子。
- 罟（gǔ）网
- 捕鱼的网。
- 鰋（yǎn）
- 即鲇鱼。
- 筛筛（shāi shāi）
- 鱼跃动的样子。
- 鲔（wěi）
- 古书上指鲟鱼。
- 鳣（zhān）
- 古书上指一种大鱼。
- 弃捐
- 抛弃、舍弃。
- 兜离
- 我国古代少数民族音乐名称，这里代指少数民族。
赏析
这首诗在文学手法上运用了对比的手法，如‘钓竿何珊珊，不如罟网贤’，将钓竿和罟网对比，突出了罟网捕鱼效率高；‘鰋鲤何筛筛，不如鲔与鳣’，把鰋鲤和鲔鳣对比，又在后面强调鲔鳣潜深渊却被弃捐，形成反差。从情感表达来看，有着一种对事物命运无常的感叹，鲔与鳣虽珍贵但却被弃。在意境营造上，描绘了捕鱼的场景，有钓竿晃动、鱼儿游动、网罟捕鱼等画面。主题思想方面，可能暗喻了社会中不同人物或事物的不同境遇，即使看似强大珍贵的也可能被舍弃，同时还涉及到了宫廷进献食物的情景以及对太平盛世的一种祈愿。
速览
《铙歌鼓吹曲二十二首 钓竿一章九句 其二十二》是明代诗人黄佐的作品，主题为对比、捕鱼、命运无常、宫廷进献。钓竿何珊珊，不如罟网贤。 鰋鲤何筛筛，不如鲔与鳣。 网罟一举获者千。 彼鲔与鳣潜深渊。 嗟鳣与鲔终弃捐。 金瓢进御烹小…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品