常州孟谏议座上闻韩员外职方贬国子博士有感五首 四

译文

力量微弱却努力向上攀爬，然而天空高远难以登临。想要立身扬名只依靠自己，获罪时却牵连到朋友。俸禄职位之下隐藏着陷阱，平坦的大路之上却垒满剑刃般的危险。朝中的公卿们都应好好珍惜（韩员外），不要让他如玉山崩塌（沉沦下去）。

注释

垂垂

渐渐。形容缓慢的样子。

坑穽(jǐng)

泛指深坑。穽，同‘阱’，陷阱。

康庄

四通八达的大道。

劒(jiàn)棱

剑刃，这里形容危险。劒，同‘剑’。

玉山崩

常用来形容人的仪容倾倒。这里指韩员外沉沦下去。

赏析

从文学手法上看，首联以‘力小’与‘天高’相对比，形象地写出个人力量的微薄与仕途艰险、高远难以到达的状况，形成一种强烈的反差，让读者深切感受到人物的艰难处境。颔联通过‘致身’与‘获罪’的不同情况，一为一己之事，一为牵连朋友，鲜明地表达出世事的无常与不公。颈联中‘禄位’本是人们所追求的，却用‘埋坑穽’来形容，‘康庄’本是大道，却‘垒劒棱’，运用象征的手法，深刻地揭露了官场看似美好实则布满危险与陷阱的本质。情感表达上，诗中蕴含着对韩员外被贬境遇的同情与不平，从‘公卿共惜取’可以看出诗人希望他人能够珍惜韩员外这样的人才，不要让他就此沉沦。在意境营造方面，营造出一种压抑、险峻的氛围，如高远的天空、隐藏的陷阱、危险的剑棱等景象，都烘托出仕途的险恶。主题思想上，表达了对官场黑暗、仕途艰险以及人才遭受不公待遇的批判与感慨。

速览

《常州孟谏议座上闻韩员外职方贬国子博士有感五首 四》是唐代诗人卢仝的作品，主题为仕途艰、同情怜、官场险、批判讽。力小垂垂上，天高又不登。 致身唯一己，获罪则颜朋。 禄位埋坑穽，康庄垒劒棱。 公卿共惜取，莫遣玉山崩。