大王庄行

译文

船停靠在大王庄，夜晚饮着天津的酒。大王已经消失不见，连名字都没被人记住，村庄上空只剩下几株柳树。杨柳青青轻柔地垂着，樱桃成熟的时候人还没有归来。当初在麒麟殿进献（物品或计谋等），如今长久逗留手中端着鹦鹉杯。杯中的酒沉沉的，夜晚即将来临，江面上一片茫茫，天空与江水浑然一色。只是担心酒壶中的美酒喝尽，哪里是家哪里又是国呢。

注释

娿娜（ē nuó）

同‘婀娜’，形容柳枝轻柔美好的样子。

献纳（xiàn nà）

进献；贡献。这里可能指在麒麟殿进献物品、计谋之类的事情。

淹留（yān liú）

长期逗留；羁留。

绿蚁（lǜ yǐ）

指酒面上浮起的绿色泡沫，也用来指代酒。

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤寂、迷茫且略带沧桑的氛围。从‘大王泯灭不记名，庄上空馀数株柳’可以看出往昔的辉煌不再，只留下几株柳树见证着岁月的变迁，柳树这一意象增添了一种落寞之感。在写作手法上，采用了今昔对比，如‘当时献纳麒麟殿，今日淹留鹦鹉杯’，昔日在麒麟殿的荣耀与如今拿着鹦鹉杯的淹留形成鲜明对比，突出了诗人命运的变化。情感表达方面，充满了对往昔的怀念、对现实的无奈以及对未来的迷茫，从‘但恐壶中绿蚁干，何处为家何处国’能深刻感受到诗人内心的漂泊无依与对家国的迷茫之感。主题思想上，反映了人生的无常、命运的起伏以及对自身归宿和家国的深刻思考。

速览

《大王庄行》是明代诗人叶春及的作品，主题为今昔对比、感怀往昔、命运无常、孤寂迷茫。舟泊大王庄，夜饮天津酒。 大王泯灭不记名，庄上空馀数株柳。 杨柳青青娿娜垂，樱桃熟时人未归。 当时献纳麒麟殿，今日淹留…