初春滕方伯支学宪招饮药洲药洲南汉离宫有池今名白莲池畔有九曜石 其一

译文

这是南方传授经学的地方，东风按时节吹拂的天空下。随着黄莺的啼鸣走过别的庭院，面对着华美的筵席自愧不如那振翅的白鹭般高雅。酒气从花丛间飘散出来，歌声从竹林外传过来。兴致高昂还想要继续夜饮，于是换了酒席向着那湖面上的烟雾之处。

注释

滕方伯

滕姓的方伯，方伯是殷周时代一方诸侯之长，后泛指地方长官。

支学宪

支姓的学宪，学宪为学政的尊称，学政为古代学官名。

应律（yìng lǜ）

应合乐律，古人以十二律与十二月相配，这里指东风按时节吹拂。

振鹭（zhèn lù）

白鹭群飞貌，比喻操行高洁的人，这里诗人以振鹭自比表示自愧。

琼筵（qióng yán）

盛宴，华美、珍贵的筵席。

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅春日聚会的美好画卷，从传经地写起，奠定了一种文化氛围，东风应律天则点明了时节。在写作手法上，颔联运用了借物表意的手法，以随莺过院和振鹭愧于琼筵，表现出诗人的一种谦逊以及对筵席高雅氛围的烘托。颈联‘酒气花间出，歌声竹外传’视听结合，从嗅觉和听觉的角度描写出宴饮场景的热闹与惬意，通过酒气与歌声营造出欢快的氛围。情感表达上，全诗充满了诗人对此次招饮的愉悦之情，从诗中的描写如‘兴酣还卜夜’可看出诗人兴致极高。主题思想围绕春日的招饮展开，展现出当时聚会场景的美妙以及诗人内心的欣喜。

速览

《初春滕方伯支学宪招饮药洲药洲南汉离宫有池今名白莲池畔有九曜石 其一》是明代诗人叶春及的作品，主题为春日宴饮、愉悦、视听结合、借物表意。南国传经地，东风应律天。 随莺过别院，振鹭愧琼筵。 酒气花间出，歌声竹外传。 兴酣还卜夜，改席向湖烟。