送孙使君请告归槜李 其三

译文

像接舆佯狂高歌的那份劲头还在，有屠龙的本领却未能施展。正当盛年仕途通达的时候，那轻视世俗的神态让人猜疑。潮水退落于胥山庙边，云雾深绕着陆相祠。一生怀着追念古人的情怀，独自站着思绪飘向远方。

注释

槜（zuì）李

古地名，在今浙江嘉兴一带。

歌凤

指春秋时楚国的接舆佯狂避世，唱歌而过孔子车前的典故，表达狂放不羁的态度。

屠龙

有高超的技艺却无用武之地的意思，出自《庄子·列御寇》。

黑头

指青壮年时期，头发尚黑。

宦达

:官职显达。

白眼

表示轻视或厌恶，晋代阮籍常作白眼。

胥山庙

祭祀伍子胥的庙宇。

陆相祠

纪念陆贽的祠堂，陆贽为唐代名相。

赏析

从文学手法上看，首联运用典故，‘歌凤’‘屠龙’的典故，既暗示了友人的才华与境遇，又增添了诗歌的文化底蕴。颔联‘黑头’与‘白眼’形成鲜明对比，‘黑头’描绘出友人正当盛年，‘白眼’则刻画其高傲的神态，通过对比突出人物性格特点。在情感表达方面，诗中流露出对友人怀才不遇的同情，从‘屠龙技未施’可见友人有才华却无处施展的遗憾。在意境营造上，颈联描绘了‘潮落胥山庙，云深陆相祠’的画面，潮水的涨落、云雾的缭绕，营造出一种萧索、深邃的氛围。主题思想围绕着对友人的送别展开，在送别之际，既有对友人境遇的感慨，又表达出自己的怀古情思，二者交织在一起，展现出复杂而深沉的情感。

速览

《送孙使君请告归槜李 其三》是明代诗人叶春及的作品，主题为送别、怀才不遇、用典、写景。歌凤狂犹在，屠龙技未施。 黑头方宦达，白眼使人疑。 潮落胥山庙，云深陆相祠。 平生怀古意，独立迥相思。