送杨明府入觐

译文

一位美好的县令只拥有一处居舍，三次接待尊贵的客人。在云间晴天看飞鸟，在江边夜晚登上高楼。黄金般贵重的诏书从汉室下达，如雪般明亮的剑刃轻拂。想要询问那垂钓之人，他正在沧浪江上独自划着钓舟。

注释

廛（chán）

古代城市平民的房地，这里可理解为居舍。

茂宰

对县官的敬称。

康侯

指尊贵的客人。

吴钩

春秋时期流行的一种弯刀，后泛指利剑。

垂纶（chuí lún）

垂钓。

沧浪（cāng láng）

古水名，这里代表一种隐逸的环境。

赏析

从文学手法上看，首联运用数字‘一’和‘三’，形成对仗，简洁地勾勒出杨明府的居住和社交情况。颔联通过描写‘云里晴看鸟’和‘江边晚上楼’的画面，一晴一暮，一仰一俯，动静结合，营造出空灵且富有诗意的意境。颈联‘黄金高汉诏’将诏书比作黄金，显示出诏书的贵重，‘白雪拂吴钩’中‘白雪’形容剑的光亮，视觉描写极为形象，此联通过借代等手法暗示出杨明府的不凡使命或者身份。尾联‘欲问垂纶者，沧浪自钓舟’以垂纶者自比，以沧浪钓舟的意象烘托出一种超脱尘世的氛围，表达出诗人对杨明府入觐之事的一种复杂情感，既有对友人可能平步青云的期待，又透露出自身向往隐逸生活的情感倾向。整个诗主题围绕送杨明府入觐展开，在情感表达上丰富而多元，既有对友人的送别之情，又有对不同生活态度的思考。

速览

《送杨明府入觐》是明代诗人叶春及的作品，主题为送别诗、对仗、动静结合、借代。一廛衣茂宰，三接待康侯。 云里晴看鸟，江边晚上楼。 黄金高汉诏，白雪拂吴钩。 欲问垂纶者，沧浪自钓舟。