登太和山南嵓雾雨连日披而出游赋十四韵

译文

北极星的周围森然罗列着众天帝，太和山南嵓独擅一座天宫。道路从大鹏的翅膀旁边经过，门户撼动着与鹤巢相通。黄金般的宫阙斜临着山谷，美玉砌成的楼台高远地凌架在空中。高入云霄紧靠着翠绿的山壁，拔地而起直逼苍天。行车的大道沿着山崖转弯，雕刻的栏杆横跨在险峻的石磴之上很是雄伟。观赏留存的汉代祭天的图册，嘲笑秦始皇鞭石填海的功绩。玄圃在昆仑之外，神仙在渤海之东。本是无心来到楚地眺望，却是有意来探访崆峒山。雾气隐藏着众多山峦呈现出紫色，山岚遮蔽了万棵树木映出红色。斗拱上的云气连着天花板上的藻井，房檐的雨水打湿了窗帘。柳絮平铺像雪一样，杨花轻盈不被风左右。木筏好像在银河之上，人仿佛置身于玉壶之中。仿佛仙境清都近在眼前，飘摇之间仿佛到了倒影的尽头。这才知道遨游于混沌之中的乐趣，又何必再去追问鸿蒙之事呢。

注释

南嵓（nán yán）

嵓同‘岩’，南嵓即太和山南边的山岩。

金阙（jīn què）

指神仙居住的宫殿，此指太和山上的宫观建筑，阙为宫殿。

瑶台（yáo tái）

美玉砌成的楼台，常用来形容仙境中的建筑。

玄圃（xuán pǔ）

传说中神仙居住的地方。

渤澥（bó xiè）

即渤海。

楚望（chǔ wàng）

楚地的山川。

崆峒（kōng tóng）

山名，此处借指太和山。

藻井（zǎo jǐng）

传统建筑中室内顶棚的独特装饰部分。

帘栊（lián lóng）

窗帘和窗牖，也泛指门窗的帘子。

清都（qīng dū）

神话传说中天帝居住的宫阙。

混沌（hùn dùn）

传说中宇宙形成前模糊一团的景象，这里指太和山的神秘意境。

鸿蒙（hóng méng）

宇宙形成前的混沌状态，常被用来表示一种悠远、神秘的意境。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了夸张、对仗等手法。如‘摩天依翠壁，拔地逼苍穹’，‘摩’‘拔’等字词夸张地写出了太和山的雄伟高耸，同时这两句对仗工整，增强了诗歌的节奏感和韵律美。在情感表达方面，诗人表达出对太和山的惊叹与喜爱之情，通过对太和山壮丽景色以及神话传说般宫阙建筑的描写，体现出一种崇敬与向往。在意境营造上，诗中构建出一种神秘、雄伟、奇幻的意境。如描绘雾雨之中的太和山景色，雾隐岚遮，千嵓紫、万树红，还有那仿若仙境中的宫阙建筑，给人一种如入仙境之感。主题思想上，通过对太和山的游历描写，表达了对自然奇观以及仙境般景色的赞美与向往，同时也流露出一种超脱尘世的情怀。

速览

《登太和山南嵓雾雨连日披而出游赋十四韵》是明代诗人叶春及的作品，主题为写景、雄伟、奇幻、崇敬。北极森群帝，南嵓擅一宫。 路从鹏翼过，门撼鹤巢通。 金阙斜临壑，瑶台迥架空。 摩天依翠壁，拔地逼苍穹。 驰道缘崖转，雕…