初夏郑使君招饮七星岩
端州城北有崧台，台下千秋石室开。
倚槛牂牁来万里，攀萝星斗近三台。
蛟龙夏壑群穿窟，鹦鹉风林数举杯。
受简焉能今白首，赋成人羡大夫才。
倚槛牂牁来万里，攀萝星斗近三台。
蛟龙夏壑群穿窟，鹦鹉风林数举杯。
受简焉能今白首，赋成人羡大夫才。
译文
端州城的北面有崧台，崧台之下那古老的石室敞开着。靠着栏杆能看到万里之外的牂牁江水流来，攀着藤萝仿佛星辰近在三台（星名）之旁。夏天蛟龙在沟壑间成群穿梭洞窟，鹦鹉在风中的树林里多次举杯（似的啼叫）。接受简册（指创作任务）怎能到如今白发苍苍，写成诗赋后众人羡慕大夫（指屈原那样的才华）。
注释
- 崧台（sōng tái）
- 山名，在端州城北。
- 牂牁（zāng kē）
- 古水名。
- 星斗（xīng dǒu）
- 泛指天上的星星。
- 三台（sān tái）
- 星名，这里泛指星象。
- 壑（hè）
- 山谷。
赏析
从文学手法上看，此诗颔联运用了夸张的手法，‘倚槛牂牁来万里，攀萝星斗近三台’，将距离和高度进行夸张性的描写，展现出七星岩的壮阔景象，给人以强烈的视觉冲击。在情感表达方面，诗人既有对七星岩景色的惊叹与喜爱，如诗中对蛟龙穿梭、鹦鹉啼叫等景色的描写，同时也透露出一种不甘岁月流逝，仍希望展现才华的情感，从‘受简焉能今白首，赋成人羡大夫才’可看出。在意境营造上，通过对七星岩周边自然景色以及历史遗迹的描写，营造出一种既宏大壮观又富有历史文化底蕴的意境。主题思想上，描绘七星岩的胜景，同时表达了诗人积极用世，渴望展现才华的心愿。
速览
《初夏郑使君招饮七星岩》是明代诗人叶春及的作品，主题为写景、叹时、用典、壮志。端州城北有崧台，台下千秋石室开。 倚槛牂牁来万里，攀萝星斗近三台。 蛟龙夏壑群穿窟，鹦鹉风林数举杯。 受简焉能今白首，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品