谷日登盘谷岩楼诸生同游言岩西南有芹山观旧址乃白玉蟾修炼之所遂往寻之席地复酌 其一

译文

谷日这天，众人欢乐地一同登上高楼观赏景色，此时又到了赏玩柳梅的时节。新年伊始，谁能和我一起前往斜川那样的地方呢？暮春时节的沂水之游你们为何来得这么迟呢？年景丰收，邻家能继续送来绿蚁酒（新酿的酒），山谷温暖，黄莺在树上多次转移位置。满眼都是蓬勃喧闹的美好景物，再看那山岩沟壑也是特别的多姿多彩。

注释

绿蚁（lǜ yǐ）

指新酿的酒，酒面浮起酒渣，色微绿，细如蚁，故称为绿蚁。

物华（wù huá）

自然景物。出自南朝梁·柳浑《捣衣诗》‘亭皋木叶下，陇首秋云飞。寒园夕鸟集，思牖草虫悲。嗟矣当春服，安见御冬衣。鹤鸣劳永叹，采绿伤时暮。念君方远徭，望美积离忧。况复千余里，重 隔边秋。转蓬去其根，流飘从风移。愿托归风响，寄言遗所钦。行当久离别，去复道相思。山川阻且远，别促会日长。愿为双黄鹄，比翼戏清池。’

赏析

这首诗在意境上营造出一种欢快、生机勃勃的氛围。诗的开篇以高楼赏景起兴，点出谷日同赏的欢乐情景，‘弄柳攀梅’进一步烘托出当时愉悦的氛围，展现出一种闲适、自在的生活情趣。在写作手法上，多处运用典故，如‘斜川’‘暮春沂水’，丰富了诗歌的文化内涵，使诗歌在简短的语句中蕴含深厚的文化底蕴。情感表达上，诗人表达出对眼前美景的喜爱之情，以及对闲适生活的享受，同时也有对友人相伴游玩的期待。主题思想围绕着谷日游玩所见所感展开，通过描写自然景色、生活场景以及与友人同游的乐趣，表达出对生活的热爱和对自然美景的欣赏。

速览

《谷日登盘谷岩楼诸生同游言岩西南有芹山观旧址乃白玉蟾修炼之所遂往寻之席地复酌 其一》是明代诗人叶春及的作品，主题为写景、欢快、闲适、用典。高楼谷日欢同赏，弄柳攀梅又此时。 开岁斜川谁共往，暮春沂水尔何迟。 年丰绿蚁邻能续，谷煖黄莺树屡移。 满眼物华喧勃勃，…