直沽
复泉卫水还归海，吞吐漕渠是直沽。
秦汉黄河非禹迹，幽燕紫气本皇都。
舳舻岁转吴江远，日月天回碣石孤。
莫问凄凉元季事，古今形胜仗吁谟。
秦汉黄河非禹迹，幽燕紫气本皇都。
舳舻岁转吴江远，日月天回碣石孤。
莫问凄凉元季事，古今形胜仗吁谟。
译文
卫水又汇聚成泉再回归大海，吞吐着漕运河道的就是直沽。秦汉时的黄河已不是大禹治水的河道，幽燕之地的祥瑞之气本就属于皇都。每年大船转运物资于遥远的吴江，日月在天上回转，碣石山显得孤单。不要去问元朝末年的凄凉之事，古往今来地形险要更胜从前，真令人感叹啊。
注释
- 漕渠（cáo qú）
- 人工挖掘或疏浚用以通漕运的河道。
- 禹迹（yǔ jì）
- 相传夏禹治水，足迹遍于九州，后因称中国的疆域为禹迹；此处指大禹治水的河道痕迹。
- 幽燕（yōu yān）
- 古称今河北北部及辽宁一带。唐以前属幽州，战国时属燕国，故名。
- 舳舻（zhú lú）
- 船头和船尾的合称，泛指船只。
- 元季（yuán jì）
- 元末。季，指一个朝代的末了。
- 吁谟（xū mó）
- 远大宏伟的谋划。
赏析
从文学手法上看，首联通过描写卫水归海、吞吐漕渠的景象，直接点出直沽的地理位置和重要的水利交通地位，运用了白描手法勾勒出直沽的宏观景象。颔联将秦汉黄河与大禹治水时的河道作对比，又提及幽燕之地与皇都的关系，通过古今对比、地域关联等手法增强了诗歌的历史厚重感。颈联中的“舳舻岁转”描绘出漕运的繁忙景象，“日月天回”营造出一种宏大的时空感，“碣石孤”则增添了一丝寂寥。情感表达方面，诗人对直沽既有对其作为重要地域的自豪之情，又有对历史变迁的感慨。在意境营造上，诗歌描绘了直沽的地理、历史、交通等多方面的画面，既有宏大壮观的景象，又有孤寂落寞的氛围。主题思想上，通过对直沽的描写，探讨了地域的历史、现状以及其背后的历史文化内涵。
速览
《直沽》是明代诗人叶春及的作品，主题为写景、怀古、抒情、叹今。复泉卫水还归海，吞吐漕渠是直沽。 秦汉黄河非禹迹，幽燕紫气本皇都。 舳舻岁转吴江远，日月天回碣石孤。 莫问凄凉元季事，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品