送丘南安还海康

译文

尘世的纷扰让您先施展才华，就像庖丁解牛般游刃有余，您如同万里高飞的鸿雁中的一片羽毛般自在。谁能相信五溪之地多有瘴气疫病，自古以来三峡的波涛就十分壮阔。向北遥望中原，浮云都已消散，从函谷关西归，只见祥瑞的紫气高涨。在春雨中的海门寻觅旧时的隐居之所，那些弯腰逢迎之事应该被小人们嘲笑。

注释

解牛刀（jiě niú dāo）

原指庖丁解牛的刀，后比喻杰出的才能。出自《庄子·养生主》庖丁解牛的故事。

冥鸿（míng hóng）

高飞的鸿雁，常用来比喻避世隐居的人。

瘴疠（zhàng lì）

感受瘴气而生的疾病，也泛指恶性疟疾等传染病。

函谷（hán gǔ）

函谷关，是中国古代重要的关隘。

折腰（zhé yāo）

弯腰行礼，后引申为屈身事人。典故出自陶渊明‘不为五斗米折腰’。

赏析

从文学手法上看，首联‘风尘先我解牛刀，万里冥鸿一羽毛’运用典故‘解牛刀’，生动地写出友人的才华得以施展，又以‘万里冥鸿一羽毛’比喻友人如鸿雁般自在，表意形象。颔联‘谁信五溪多瘴疠，古来三峡壮波涛’通过五溪的瘴疠和三峡的波涛形成对比，既写出了友人行程的艰险，又有一种对友人不惧艰险的钦佩之情。颈联‘中原北望浮云尽，函谷西还紫气高’对仗工整，‘浮云尽’和‘紫气高’营造出一种开阔且祥瑞的氛围。尾联‘春雨海门寻旧隐，折腰应啸尚儿曹’中‘折腰’运用典故，表达出对追名逐利者的不屑，而友人归隐旧居则是一种高洁之举。整首诗情感表达丰富，既有对友人离别的不舍，又有对友人才华和品德的赞美。在意境营造上，诗中描绘了壮阔的三峡波涛、高远的紫气等景象，意境开阔。主题思想上，主要表达了对友人离别的情感以及对友人的赞赏与期许。

速览

《送丘南安还海康》是明代诗人叶春及的作品，主题为送别、赞友人、用典、开阔意境。风尘先我解牛刀，万里冥鸿一羽毛。 谁信五溪多瘴疠，古来三峡壮波涛。 中原北望浮云尽，函谷西还紫气高。 春雨海门寻旧隐，…