赋得海不扬波赠张将军 其一

译文

大船乘风行驶比马还要快，落日下的孤城一片荒莽萧索。如今天空与大海一片碧绿相连，买酒带到船上询问天上的白榆星。

注释

舶（bó）

大船，航海的大船。如‘舶物尽来’，表示远方来的大船带来很多物品。

莽（mǎng）

这里形容景象的荒僻、萧索。有广阔、空旷且荒凉的感觉。

白榆（bái yú）

星名。古代诗文常用来指天空中的星辰，这里增添了一种浪漫的神话色彩。

赏析

从文学手法上看，首句‘大舶乘风马不如’运用了对比的手法，将大舶乘风航行的速度与马进行比较，突出了大舶的速度之快，给人以直观的动态感。‘孤城落日莽萧疏’则是通过描写孤城在落日下的景象，营造出一种萧索、荒凉的意境，画面感极强。情感表达方面，既有对眼前壮阔又略带荒凉景象的感慨。在主题思想上，通过描绘海的景象，可能暗喻张将军所面临的处境或者表达对他的某种期许。整体意境开阔而又不失寂寥，天空与大海相连的画面展示出一种雄浑又略带孤寂的氛围。

速览

《赋得海不扬波赠张将军 其一》是明代诗人叶春及的作品，主题为写景、壮阔、萧索、对比。大舶乘风马不如，孤城落日莽萧疏。 即今空水天连碧，买酒将船问白榆。