太和道士李理雄余字之守雌丏诗赠以绝句

译文

早年就到名山去学习息灭机心（超脱世事），焚香静处常常关闭着白云缭绕的门扉。一片雄心应该都已经降服平息了，怎肯追逐杨花如同雪花般飞舞（表示不会再有世俗的浮躁之心）。

注释

蚤（zǎo）

通‘早’，表示时间上的早。

息机

息灭机心，指超脱世事。

扉（fēi）

门，这里指道士的居处之门。

赏析

从文学手法上看，首句‘蚤向名山学息机’直接点明主人公的行为，‘蚤’（早）字体现出其超脱尘世之举的趁早性。‘焚香长掩白云扉’通过描写焚香闭门的静谧画面，营造出一种清幽、宁静的意境，以景衬人，烘托出李理雄道士超尘脱俗的形象。在情感表达方面，表达了对李理雄道士这种远离世俗喧嚣、息灭机心的生活态度的肯定与赞赏。从主题思想来讲，此诗通过对李理雄道士生活的描写，反映了一种出世、淡泊名利、追求内心宁静的道家思想境界。整首诗言简意赅，短短四句便勾勒出一个清心寡欲的道士形象，引人向往这种超凡的境界。

速览

《太和道士李理雄余字之守雌丏诗赠以绝句》是明代诗人叶春及的作品，主题为赠人诗、出世、清幽、淡泊。蚤向名山学息机，焚香长掩白云扉。 雄心一片降应尽，肯逐杨花作雪飞。