掩关铭

译文

蛇的毒毒害的是有形之物，药的毒毒害之处是有名可称的。人的毒害是在心中，表面上却像兄弟一样。好听的话语不可轻信，它比千丈深的大坑还要危险。不如关上门静坐，不时听到幽鸟鸣叫一声。

注释

掩关

关门，闭户。掩，关闭；关，门。

铭

一种文体，多刻于器物或碑石上，用来警戒自己或者称述功德。

毒

毒害，作动词。

弟兄

兄弟。

美言

好听的话。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比，如将蛇毒、药毒与人毒进行对比，蛇毒和药毒都是具体可感、有名可称的，而人毒隐藏在心中，难以察觉，更显人毒的险恶。在情感表达上，透露出对人心险恶的愤懑与厌弃，同时也表达出一种想要远离世俗险恶、寻求内心宁静的情感。在意境营造方面，通过‘掩关坐’和‘幽鸟时一声’构建出一种清幽、静谧的意境，与前面所描述的人心险恶的世俗形成鲜明对比。主题思想上，揭示了人心难测、世情险恶的社会现象，倡导远离这种复杂险恶的人际关系，回归内心的宁静。

速览

《掩关铭》是唐代诗人卢仝的作品，主题为讽世情、厌世态、求宁静、对比法。蛇毒毒有形，药毒毒有名。 人毒毒在心，对面如弟兄。 美言不可听，深于千丈坑。 不如掩关坐，幽鸟时一声。