宫中乐五首 二

译文

大雪停止后长杨苑一片银白，太液池的冰也开始消融。这正是宫中游乐的日子，也是天下繁荣昌盛的时期。

注释

霁

雨雪停止，天放晴，读音为jì

长杨苑

秦汉时的宫苑名，为皇帝游猎之处

太液池

皇家宫苑中的池沼名

盛明

昌盛清明

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅宫中雪后初晴、冰消池开的画面，展现出宫廷的祥和以及天下太平的景象。从写作手法来看，前两句写景，通过描写雪霁、冰开这两个富有季节特征的景象，勾勒出冬季转暖时的宫廷景色，以景起兴。后两句抒情，直接点明宫中行乐和天下盛明，由宫廷小景延伸到天下的繁荣，以小见大。在情感表达方面，洋溢着对宫廷生活的满意以及对盛世的自豪之情。主题思想上，表达出对当下繁荣昌盛的太平盛世的歌颂。

速览

《宫中乐五首 二》是唐代诗人令狐楚的作品，主题为宫廷诗、写景、颂盛、抒情。雪霁长杨苑，冰开太液池。 宫中行乐日，天下盛明时。