宫中乐五首 五

译文

那皇宫里九重深的宫门，还有高达百尺的碧云高楼。明月升起秋风乍起，把珠帘挂到玉钩之上。

注释

九重

指宫禁，极言其深远

青琐闼

宫门。青琐，装饰皇宫门窗的青色连环花纹；闼，门。

碧云楼

形容高楼之华美，仿佛高耸入碧云间

玉钩

玉制的挂钩，常用来挂珠帘等物

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧、华贵的宫廷氛围。通过描写九重的宫门和百尺高楼，从空间上给人一种宏伟、深邃的感觉，展现出宫廷建筑的高大雄伟，凸显出宫廷的威严与神秘。明月与秋风这两个意象的加入，又为这种威严神秘的宫廷环境增添了几分清冷、寂寥。从写作手法来看，采用白描手法，简洁而直观地勾勒出宫廷建筑以及当时的景象，没有过多的修饰，却将宫廷的画面生动地展现在读者眼前。在情感表达上，更多的是一种淡淡的幽思之情，诗人身处宫廷之中，面对这宏伟的建筑和清冷的景象，虽未明言，但能感觉到一种隐藏在平静画面下的复杂情感。主题思想方面，描绘宫廷景象的同时也反映出宫廷生活中那种清冷孤寂的一面。

速览

《宫中乐五首 五》是唐代诗人令狐楚的作品，主题为宫廷诗、写景、静谧、白描。九重青琐闼，百尺碧云楼。 明月秋风起，珠帘上玉钩。