出门
长安百万家，出门无所之。
岂敢尚幽独，与世实参差。
古人虽已死，书上有其辞。
开卷读且想，千载若相期。
出门各有道，我道方未夷。
且于此中息，天命不吾欺。
岂敢尚幽独，与世实参差。
古人虽已死，书上有其辞。
开卷读且想，千载若相期。
出门各有道，我道方未夷。
且于此中息，天命不吾欺。
译文
长安有着上百万户人家，出门却不知要去往哪里。哪里敢崇尚幽居独处呢，和世间现实实在是不相合。古人虽然已经逝去，书本上有他们的言辞。打开书卷阅读并且思考，相隔千年仿佛与他们相约。出门在外各自有不同的道路，我的道路正处于坎坷之中。暂且在这世间休息吧，上天的意志不会欺骗我。
注释
- 之
- 去、往。
- 尚
- 崇尚、尊崇。
- 幽独
- 幽居独处。
- 参差
- 不齐，这里表示不相合。
- 夷
- 平坦，这里表示顺利。
赏析
从文学手法上看，这首诗以叙事开篇，‘长安百万家，出门无所之’描绘出一种在繁华都市中的迷茫之感，直接而生动。接着运用对比，‘岂敢尚幽独，与世实参差’将自己的内心愿望与现实的矛盾表现出来。‘古人虽已死，书上有其辞。开卷读且想，千载若相期’则巧妙地引入古人，通过读书与古人神交的描写，增添了一种历史的纵深感和文化底蕴。情感表达上，诗中蕴含着对现实的无奈、迷茫，又有从古人处汲取力量后的一种自我安慰。在意境营造方面，前几句勾勒出繁华却又让人无所适从的长安景象，后几句则营造出一种与古人跨越时空交流的宁静氛围。主题思想上，表达了诗人在现实世界中的困惑与对自身道路的思考，同时也反映出对古代文化的尊崇。
速览
《出门》是唐代诗人韩愈的作品，主题为迷茫、叙事、古今对比、尊崇古人。长安百万家，出门无所之。 岂敢尚幽独，与世实参差。 古人虽已死，书上有其辞。 开卷读且想，千载若相期。 出门各有道，我…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品