龙移

译文

天色昏暗，大地漆黑，蛟龙在移动，雷声惊震，电光闪烁，雄蛟和雌蛟相随。百丈清泉变成了泥土，鱼鳖都枯死了，实在是可悲啊。

注释

鼈

鳖（biē），爬行动物，生活在水中，形状像龟，背甲上有软皮。

赏析

从文学手法上看，首句‘天昏地黑蛟龙移’以夸张的环境描写开篇，描绘出蛟龙移动时天地变色的宏大场景，‘天昏地黑’四个字，渲染出一种神秘而又压抑的氛围。‘雷惊电激雄雌随’进一步加强这种紧张的氛围，雷、电与蛟龙相呼应，展现出一种磅礴的气势，同时‘雄雌随’也写出了蛟龙的结伴同行，有一定的画面感。情感表达方面，诗中通过描写蛟龙移走后‘清泉百丈化为土，鱼鼈枯死吁可悲’的景象，表达出一种对生命消逝的悲悯之情。在意境营造上，前两句通过对蛟龙、雷电等宏大而神秘元素的描写，构建出一个充满奇幻和危险的意境，后两句通过描写清泉变土、鱼鳖枯死的惨状，又将意境转为衰败和哀伤。主题思想上，诗人可能借蛟龙移走这一现象以及所带来的灾难，表达对世事无常的感慨以及对弱小生命的同情。

速览

《龙移》是唐代诗人韩愈的作品，主题为叙事、悲悯、奇幻、宏大。天昏地黑蛟龙移，雷惊电激雄雌随。 清泉百丈化为土，鱼鼈枯死吁可悲。