赠唐衢

译文

老虎有爪子啊牛有犄角，老虎能够搏斗啊牛能够抵触。为什么您独自拥有非凡的才华，却手持锄犁在空谷挨饿。当今的天子急于寻求贤良之人，求贤的匦函早晨一出便闪耀开明的光辉。您为什么不上书自我举荐，致使四海不像虞舜和唐尧之时（那样贤才得用）。

注释

搏

搏斗，对打。

触

用角顶、撞。

奇材

非凡的才能。

匦函

朝廷接受臣民投书的匣子。匦，guǐ。

虞唐

虞舜和唐尧，是古代圣明君主的代表。

赏析

从文学手法来看，首联以虎有爪、牛有角起兴，通过虎、牛都有自身的武器或能力，引出后文对唐衢空有才华却不得施展的感慨，兴中有比，类比自然而巧妙。在情感表达上，诗中饱含着对唐衢怀才不遇的深切同情，如‘奈何君独抱奇材，手把锄犁饿空谷’一句，直接表达出对唐衢身处困境的惋惜。在意境营造方面，描绘出一个空谷中唐衢手持锄犁挨饿的画面，有一种孤独、萧索的意境。主题思想上，反映出当时社会存在贤才被埋没的现象，诗人借此诗表达对这种现象的不满以及对唐衢这类贤才的关注。

速览

《赠唐衢》是唐代诗人韩愈的作品，主题为怀才不遇、同情、起兴、写实。虎有爪兮牛有角，虎可搏兮牛可触。 奈何君独抱奇材，手把锄犁饿空谷。 当今天子急贤良，匦函朝出开明光。 胡不上书自荐达，…