盆池五首 二

译文

不要说盆池建造不成，刚刚种下的藕梢已经全都生长起来了。从现在起如果下雨的话你可要记住，来听那雨水打在荷叶上的沙沙声响。

注释

莫道

不要说，别说。常用于诗词中引起下文，如‘莫道桑榆晚，为霞尚满天’。

藕稍

藕梢，藕的顶端部分。稍，在这里是顶端、末梢的意思。

齐生

全都生长。齐，表示同时、全部的意思。

萧萧

象声词，在这里形容雨声或者风吹树叶的声音。如‘无边落木萧萧下’。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，简单几笔就勾勒出盆池从初种藕梢到期待雨打荷叶的画面。首句‘莫道盆池作不成’，以一种否定的语气开篇，先声夺人，引起读者的好奇。次句‘藕稍初种已齐生’，描述出藕梢生长迅速，展现出一种生机与活力。情感表达方面，诗人对盆池中的藕充满了期待与喜爱之情，这种情感通过对藕生长的描述以及对雨打叶声的期待表现出来。在意境营造上，诗中描绘出一个充满生机的盆池景象，虽只是小小的盆池，却有着蓬勃的生命力，让人仿佛能看到那初长的藕梢和即将到来的雨打荷叶的画面。主题思想上，体现了诗人对自然事物的细致观察以及对生活中小事物的热爱之情。

速览

《盆池五首 二》是唐代诗人韩愈的作品，主题为状物、清新、期待、生机。莫道盆池作不成，藕稍初种已齐生。 从今有雨君须记，来听萧萧打叶声。