奉和虢州刘给事使君三堂新题二十一咏 柳溪

译文

柳树是谁种下的呢？一行行地在两岸高耸着。不要用柳条系船缆啊，因为到处都有蝉在鸣叫。

注释

虢州

古地名，guó zhōu

给事

官名，jǐ shì

系缆

系住船缆，xì lǎn

著处

到处，zhuó chù

号

鸣叫，háo

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了设问开篇，‘柳树谁人种’引起读者的好奇与思考，接着以简洁的描写‘行行夹岸高’勾勒出柳溪两岸柳树成行的景象。在情感表达方面，诗人通过‘莫将条系缆，著处有蝉号’看似在提醒人们不要用柳条系缆绳，实则蕴含着对柳树以及自然环境的一种爱护之情，同时也可能暗喻着不要破坏这宁静和谐的氛围。在意境营造上，诗中描绘出柳溪两岸柳树成荫、蝉鸣阵阵的画面，营造出一种清新、宁静又富有生机的氛围。主题思想上，体现了诗人对自然景观的关注与热爱，倡导人们尊重和保护自然。

速览

《奉和虢州刘给事使君三堂新题二十一咏 柳溪》是唐代诗人韩愈的作品，主题为写景、抒情、爱护自然、清新。柳树谁人种，行行夹岸高。 莫将条系缆，著处有蝉号。