奉和虢州刘给事使君三堂新题二十一咏 稻畦

译文

稻田里纵横的田埂清晰可数，稻株的枝杈分开，水流在其间难以找寻踪迹。看到鱼儿肥壮就知道稻子已经抽穗开花了，仙鹤隐没其中才发觉稻子已经长得很高很深了。

注释

罫

guǎi，指棋盘上的方格，这里形容稻田里的田埂像棋盘方格一样。

堪

可，能够。

秀

谷物抽穗开花。

没

mò，隐没，消失。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，简单勾勒出稻田的景象，如“罫布畦堪数”直白地描绘出稻田田埂的分布状态，简洁而形象。在情感表达方面，诗人通过对稻田景色细致的观察与描写，流露出对田园生活的一种关注与喜爱之情。在意境营造上，诗中构建了一幅充满生机的田园画面，稻田里有交错的田埂、游动的鱼、隐没的鹤，动静结合，富有生活气息。主题思想上反映了田园生活中的一些细微之处，体现出对自然田园事物的细致感知与欣赏。

速览

《奉和虢州刘给事使君三堂新题二十一咏 稻畦》是唐代诗人韩愈的作品，主题为田园诗、写景、白描、细腻。罫布畦堪数，枝分水莫寻。 鱼肥知已秀，鹤没觉初深。