奉和虢州刘给事使君三堂新题二十一咏 花源

译文

源头的花儿刚刚开放，刘公应该每天都来（观赏）。叮嘱那些红色和紫色的花儿，千万不要同一时间盛开。

注释

丁宁

叮嘱，反复地嘱咐。

慎莫

千万不要。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了拟人化的手法，‘丁宁’二字将诗人对花的叮嘱赋予了人的情感和动作，仿佛花儿能够听懂人的话语，使画面生动有趣。在情感表达方面，透露出诗人对花源美景的喜爱与珍视，希望刘给事能够充分领略花源不同色彩花朵渐次开放的美妙景致，有一种对美好事物的细腻关怀之情。在意境营造上，‘源上花初发’描绘出一幅清新、充满生机的画面，源头初绽的花朵给人以希望和美的感受。主题思想围绕着对花源景色的喜爱以及对友人赏景的期待展开。

速览

《奉和虢州刘给事使君三堂新题二十一咏 花源》是唐代诗人韩愈的作品，主题为写景、惜景、拟人、清新。源上花初发，公应日日来。 丁宁红与紫，慎莫一时开。