游城南十六首 赠同游

译文

把窗户全部打开天已大亮，太阳还没有西下就催促着回去。（我）本是无心惊扰花中的鸟儿，（鸟儿）却更加尽情地啼鸣。

注释

曙

天刚亮；破晓。读音：shǔ

催归

这里指时间催促人回去，也可理解为一种类似杜鹃鸟叫声的拟声，有催促人归去之意。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了以动衬静的手法。诗中的‘唤起’‘催归’等词赋予了时间以人的动作，生动而有趣味。同时，鸟的啼鸣也成为了一种动态的描写，而诗人置身于这种动态之中，却有一种淡淡的宁静之感。在情感表达方面，诗中透露出一种悠然闲适又略带惆怅的情绪。诗人被‘唤起’和‘催归’的时间所影响，体现出一种对时光的敏感。而‘无心花里鸟，更与尽情啼’这句又表现出诗人随缘自适的心境，尽管自己无心，鸟儿却依旧啼鸣，有一种随遇而安的态度。在意境营造上，清晨的曙光、未西下的太阳、花丛中的鸟儿等意象构建出一个清新自然又充满生机的画面。主题思想上，传达出诗人对生活的一种态度，在时光的流转中，既有淡淡的无奈，又有顺应自然的豁达。

速览

《游城南十六首 赠同游》是唐代诗人韩愈的作品，主题为闲适、写景、抒情、以动衬静。唤起窗全曙，催归日未西。 无心花里鸟，更与尽情啼。