和席八十二韵

译文

宫殿如银河曙光初现，东风吹拂右掖门的春天。官职和名声同样美好，鲜花与思绪都是崭新。在繁华的街道早晨出游其间，夜里频繁地在宫中值宿盖着绫被。宫禁之门开启犹如日月运行，高高的楼阁仿佛贴近星辰。庭院中的草在寒前已变样，天晴后尘埃消散。沟渠的流水声通向宫苑很急，柳色笼罩全城很是均匀。帝王的诏令谋划之事兴盛，像图画一样按部就班地亲为。花草芬芳包含着华美的文辞，景色使得身心舒畅。靠着台阶观赏红芍药，沿着池塘咏叹白苹。多情寄托于酒伴，闲暇之事才做诗人。身倚美玉难以隐藏自己的愚拙，像南郭先生吹竽那般长久地鱼目混珠。徒然惭悔自己空自老去，还未能归隐江海。

注释

绛阙

宫殿寺观前的朱色门阙。也借指朝廷、寺庙、仙宫等。

右掖

唐时指中书省。因在禁中左右掖，故以名官署。

纶綍

lún fú，帝王的诏书旨意。

斧藻

修饰，修饰文辞。

白苹

一种水生植物。

倚玉

和才德高的人接近并受其熏陶。

赏析

从文学手法上看，这首诗对仗工整，如‘绛阙银河曙，东风右掖春’‘横门开日月，高阁切星辰’等，通过严谨的对仗描绘出宫廷内外的景象。在情感表达方面，诗中既有对宫廷生活的描写，又透露出自己在官场中的不安与惭悔。诗人身处宫廷之中，感受到职位和名声的美好，如‘官随名共美’，但又觉得自己像是滥竽充数之人，‘倚玉难藏拙，吹竽久混真’表达出内心的惶恐与自知。在意境营造上，通过描写宫廷的建筑、景色等构建出一种宏大又略显压抑的氛围，像‘横门开日月，高阁切星辰’写出宫廷建筑的雄伟高大，而‘庭变寒前草，天销霁后尘’等句描绘出宫廷环境的细致之处。主题思想上，反映了宫廷官员的生活状态以及复杂的内心世界，既有对宫廷生活的适应部分，也有想要逃离归隐的愿望。

速览

《和席八十二韵》是唐代诗人韩愈的作品，主题为宫廷诗、感怀、对仗、写景。绛阙银河曙，东风右掖春。 官随名共美，花与思俱新。 绮陌朝游间，绫衾夜直频。 横门开日月，高阁切星辰。 庭变寒前草，天…