岁暮杂兴十首 其七

译文

日月运行没有永恒不变的状态，低头抬头间思绪情感多种多样。蟠曲于泥中的虫缺乏龙的品德，喜爱草类而食让我惭愧如同披了羊皮的狼。周周鸟尚且担忧危险，鹣鹣鸟仍然思慕伴侣。那些纷纷乱乱到处奔突的人，为什么不担忧跌倒呢？

注释

俛仰（fǔ yǎng）

低头和抬头，喻时间短暂，也可表示周旋、应付等意。

蟠泥（pán ní）

蟠曲于泥中，指虫类等蛰伏于泥中。

羊质（yáng zhì）

典出'羊质虎皮'，指披上虎皮的羊，其怯懦的本性不会改变，这里表示徒有外表，本质未改。

周周（zhōu zhōu）

一种鸟名，传说这种鸟很弱小，因此常常担忧危险。

鹣鹣（jiān jiān）

一种鸟，常雌雄相伴而飞，用以比喻夫妇等亲密关系。

颠踬（diān zhì）

跌倒，比喻处境艰难或仕途不顺等。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比兴手法。诗的前几句通过日月的无常、蟠泥之虫缺乏龙德、羊质悦草等多种事物起兴，引出后面周周鸟、鹣鹣鸟的行为，最后再写到那些驰突之人。在情感表达方面，诗人流露出一种对世事无常的感慨，同时又有一种对自身品德修养的自省。在意境营造上，构建出一种复杂而又带有忧虑的氛围，既有对自然生物的观察和思考，又有对世间之人的审视。主题思想上，诗人旨在通过对多种事物的描述和思考，告诫人们要有忧患意识，同时也可能在暗示要注重自身品德的修养。

速览

《岁暮杂兴十首 其七》是明代诗人王廷陈的作品，主题为感时伤事、比兴手法、品德自省、忧患意识。日月处无恒，俛仰情非一。 蟠泥乏龙德，悦草愧羊质。 周周尚虑危，鹣鹣犹慕匹。 纷纷驰突子，何不虞颠踬。