岁暮杂兴十首 其九

译文

谗毁之人渐渐逼近，忧愁的思绪无法排遣。能够包容污垢是长者的仁厚之处，身藏美玉会给平民招来灾祸。在鸟群中，因能言语而愧疚；在树林里，甘愿做不成材之木。最终希望能摆脱金笼的禁锢，幸运地避免被工匠猜忌。

注释

䜛毁（suì huǐ）

进谗言毁谤

含垢（hán gòu）

包容污垢，容忍耻辱。

怀璧（huái bì）

身藏美玉，比喻多财招祸或怀才遭忌。

匠石（jiàng shí）

古代名石的巧匠。这里表示被能工巧匠盯上（有被雕琢利用的危险）

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比兴手法。如‘含垢长者仁，怀璧匹夫灾’，以含垢引出长者的仁厚，怀璧引出匹夫的灾祸，用常见的现象来表达深刻的哲理。‘在鸟愧能言，处木甘不材’也是如此，通过鸟的能言和木的不材来自比。在情感表达上，诗中弥漫着忧愁、无奈之感，从‘愁思坐不开’可见一斑，面对谗毁的压力，诗人的忧愁无法消散。在意境营造方面，整体氛围压抑而沉闷，如‘䜛毁行见迫’就奠定了这种被逼迫的压抑氛围。主题思想上，反映了诗人对社会中险恶处境的认识，以及想要摆脱困境、避免灾祸的愿望。

速览

《岁暮杂兴十首 其九》是明代诗人王廷陈的作品，主题为忧谗畏讥、比兴手法、压抑意境、感慨身世。䜛毁行见迫，愁思坐不开。 含垢长者仁，怀璧匹夫灾。 在鸟愧能言，处木甘不材。 终谢金笼闭，幸免匠石猜。