乌夜啼五首 其五

译文

听从劝告出门而去，天气寒冷只能独自住宿。门外有一只孤单栖息的乌鸦，每夜都在屋顶啼叫。

注释

单栖（dān qī）

孤独栖息，常用来形容孤独的状态。

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤寂冷清的氛围。通过描写天寒时独自在外住宿的场景，再加上夜夜啼叫于屋顶的单栖乌鸦，更加深了这种孤寂感。在写作手法上，运用了以景衬情的方式，单栖乌的形象实际上是诗人自身孤独境遇的写照。从情感表达来看，诗人传达出一种在外漂泊的孤独、凄凉之情。主题思想上，主要反映了诗人孤独的生存状态或者是漂泊无依的羁旅愁情。

速览

《乌夜啼五首 其五》是明代诗人蒋山卿的作品，主题为孤寂、羁旅、以景衬情、冷清。从劝出门去，天寒独自宿。 门外单栖乌，夜夜啼上屋。