采莲曲二首 其二

译文

那是谁家的女子在划动船桨，嬉笑游玩进入到水浦深处。采摘花朵时怜惜并蒂莲花，拾起莲子喜爱同心的莲子。回转手腕时金钏垂落，低下头时玉簪掉落。相互期待却未能相遇，唱出的歌曲也不成曲调。

注释

浦（pǔ）

水边或河流入海的地方。这里指莲塘边的水浦。

搴（qiān）

拔取。

怜（lián）

喜爱，怜惜。

钏（chuàn）

用珠子或玉石等穿起来做成的镯子。

鬟（huán）

古代妇女梳的环形发髻。

赏析

这首诗在文学手法上，通过对采莲女的动作、神态细致描写，如‘回腕垂金钏，低鬟堕玉簪’，运用细节描写生动地勾勒出采莲女的形象。在情感表达上，前几句描绘采莲女采莲时的欢快场景，表现出一种悠然闲适之情。而‘相期未相值，歌曲不成音’则急转直下，表达出因期待落空而产生的失落、惆怅之感。在意境营造上，诗中描绘了采莲女在莲浦深处采莲的画面，莲花、采莲女、金钏、玉簪等元素组合成一幅富有江南水乡特色的画面。主题思想上，以采莲女的活动为线索，从欢快到失落的情绪转变，传达出一种期待与失望交织的情感体验。

速览

《采莲曲二首 其二》是明代诗人蒋山卿的作品，主题为采莲女、失落、闲适、细节描写。荡桨谁家女，嬉游入浦深。 搴花怜并蒂，拾子爱同心。 回腕垂金钏，低鬟堕玉簪。 相期未相值，歌曲不成音。