次杨南峰题画

译文

白云驮着青山，山间的云气随着白云飘浮。山中之人乐于在此处，始终不会厌烦这神仙居处。时常喜爱前面的溪水，有时也划着小船游玩。若问他像什么样子，他口中吟诵着《逍遥游》。

注释

丹丘（dān qiū）

神话中的神仙之地，也泛指仙境。

擢（zhuó）

划动（船桨），此处表示划船的动作。

渠（qú）

他，在诗中指山中之人。

赏析

这首诗在意境上营造出一种空灵、清幽且富有仙风道骨的氛围。诗的前两句‘白云载青山，山气随云浮’，采用了动静结合的写作手法，‘载’字赋予白云主动性，将静态的青山与动态的白云巧妙融合，使画面鲜活起来，山气随之飘浮，更添灵动之感。情感表达上，诗人通过描写山中之人的生活情状，传达出一种对这种自在、闲适生活的向往与羡慕。从主题思想来看，描绘出一个仿若仙境般的山中世界，体现了对远离尘世喧嚣、回归自然、逍遥自在生活的推崇。诗中没有直接抒情，而是通过对山中之人的活动描写来间接表达情感，如‘时爱前溪水，亦或擢扁舟’，以喜爱溪水、划小船等行为表现出山中之人的惬意生活。‘问渠何所似，口诵逍遥游’更是点明了这种生活如同《逍遥游》中所描绘的自在状态。

速览

《次杨南峰题画》是明代诗人徐霖的作品，主题为写景、闲适、向往、空灵。白云载青山，山气随云浮。 山人乐在此，终不厌丹丘。 时爱前溪水，亦或擢扁舟。 问渠何所似，口诵逍遥游。