飞龙篇

译文

海上有三座神山，中间是仙人居住的地方。金色的楼阁高大雄伟，玉石砌成的殿堂装有雕花的窗户。早晨乘坐飞龙离去，飞翔着登上鼎湖山。驾着风周游八方极远之地，飘飘然凌驾于天空之上。和安期生一同遨游，与八公结为伙伴。在扶桑的山顶看日出，到昆仑山区采集仙药。桑田会有变迁，人世间有许多兴盛衰败。如何才能求得灵妙的仙药，蜕去这平凡污浊的身躯。一旦生出羽毛，在白天升上天路。

注释

崔嵬（cuī wéi）

形容高大雄伟的样子。

绮疏（qǐ shū）

雕刻成空心花纹的窗户。

鼎湖

传说中黄帝升天之处，这里泛指仙境中的山。

八极

八方极远之地。

紫虚

天空，因云霞映日而天空呈紫色，故称为紫虚，这里指仙境。

安期

安期生，古代传说中的仙人。

八公

淮南八公，传说中的八位仙人。

扶桑

神话中的树名，相传是太阳升起的地方。

天衢（tiān qú）

天空广阔，任意通行的道路，这里指上天之路。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了丰富的想象，如对海上神山、仙人居处以及仙人遨游场景的描绘，构建出一个奇幻绚丽的仙界景象，充满浪漫主义色彩。在情感表达方面，诗人流露出对仙人生活的向往，对长生不老、超凡脱俗的渴望，这种情感贯穿全诗。在意境营造上，通过对金楼玉堂、飞龙翱翔、紫虚仙境等元素的描写，营造出空灵、神秘且宏大的仙境意境。主题思想围绕着对神仙世界的向往以及对摆脱尘世凡俗的期盼展开，反映出诗人对现实世界的某种超脱欲望，希望通过求灵药、升仙等方式远离人世的变迁与荣枯。

速览

《飞龙篇》是明代诗人徐熥的作品，主题为游仙诗、向往仙境、浪漫主义、超脱尘世。海上三神山，中为仙人居。 金楼高崔嵬，玉堂结绮疏。 朝乘飞龙去，翱翔登鼎湖。 骋风周八极，飘飘凌紫虚。 安期同遨游，八…