落叶哀蝉曲

译文

西风吹动着我的衣襟，满树林都是蝉鸣声。古老的台阶寂静，树叶飘落，我的心中满是凄凉之感。回忆起在闺房中的美人啊，她正收起衣袖而低声沉吟。

注释

敛袂（liǎn mèi）

整理衣袖，表示态度庄重或哀愁等情绪。袂，衣袖。

沉吟

深思吟味；间断地低声自语，迟疑不决。这里表示美人若有所思的状态。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了情景交融的手法。开篇通过描写西风、满林的蝉声、古砌落叶这些典型的秋景，营造出一种萧瑟、凄凉的氛围，为下文的情感抒发奠定了基调。‘西风兮吹襟’直接点明秋风的吹拂，‘吹襟’这一动作更能让读者感受到秋风的寒意与诗人内心的清冷。‘古砌静而叶落’中，‘古砌’增加了一种古朴、沧桑之感，‘静’与‘叶落’动静结合，写出了环境的寂静和落叶的动态，进一步渲染了孤寂的氛围。在情感表达方面，诗中表达了诗人对美人的思念之情，这种思念在萧瑟的秋景烘托下，显得更加深沉、哀怨。在意境营造上，全诗营造出一种凄美、孤寂、落寞的意境。主题思想上，借秋景表达对美人的思念与牵挂。

速览

《落叶哀蝉曲》是明代诗人徐熥的作品，主题为思念、写景、凄美、孤寂。西风兮吹襟，蝉声兮满林。 古砌静而叶落，凄然感乎予心。 忆美人于闺房兮，方敛袂而沉吟。