塞上曲
将军出北平，匈奴争遁走。
鼓振天地昏，令出风雷吼。
边霜裂旌旗，塞月寒刁斗。
系俘受降城，屯兵井陉口。
归来见至尊，自献单于首。
鼓振天地昏，令出风雷吼。
边霜裂旌旗，塞月寒刁斗。
系俘受降城，屯兵井陉口。
归来见至尊，自献单于首。
译文
将军从北平出征，匈奴竞相逃窜。战鼓擂动使得天地昏暗，军令一出如同风雷怒吼。边疆的寒霜使旌旗破裂，边塞的月亮使刁斗生寒。在受降城捆绑俘虏，在井陉口屯驻军队。归来面见天子，献上单于的首级。
注释
- 遁走（dùn zǒu）
- 逃跑，逃走。
- 刁斗（diāo dǒu）
- 古代军中白天来烧饭，晚上用来敲击巡更的器具。
- 系俘（xì fú）
- 捆绑俘虏。
- 至尊（zhì zūn）
- 指皇帝。
- 单于（chán yú）
- 匈奴君主的称号。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了夸张的手法，如‘鼓振天地昏，令出风雷吼’，通过对鼓声和军令声的夸张描写，渲染出战争的紧张激烈氛围。在情感表达方面，全诗洋溢着一种豪迈之情，对将军的英勇善战、战功卓著表达了崇敬与赞美。在意境营造上，诗中描绘了塞外的战争场景，如‘边霜裂旌旗，塞月寒刁斗’，边霜、塞月等景象构建出一种寒冷、肃杀的边塞意境。主题思想上，主要是歌颂将军的赫赫战功，展现出边疆战争的宏大场面以及我军的英勇无敌。
速览
《塞上曲》是明代诗人徐熥的作品，主题为边塞诗、豪迈、战争、歌颂。将军出北平，匈奴争遁走。 鼓振天地昏，令出风雷吼。 边霜裂旌旗，塞月寒刁斗。 系俘受降城，屯兵井陉口。 归来见至尊，自…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品