与陈汝大鳌峰宴集 其二
振衣陟鳌顶，石磴何嵬峨。
松阴如车盖，亭亭山之阿。
深岩逗秀色，古树垂女萝。
醉来穷幽壑，勃窣经危坡。
孤鸿唳天际，野鸟当筵歌。
人生寡良和，不饮将如何。
松阴如车盖，亭亭山之阿。
深岩逗秀色，古树垂女萝。
醉来穷幽壑，勃窣经危坡。
孤鸿唳天际，野鸟当筵歌。
人生寡良和，不饮将如何。
译文
提起衣服登上鳌峰的山顶，石台阶多么高大险峻。松树枝叶繁茂像车盖一样，高高挺立在山的曲折之处。幽深的山岩透着秀丽的景色，古老的树木垂挂着松萝。喝醉之后探寻幽深的山谷，蹒跚着走过高峻的山坡。孤单的大雁在天边鸣叫，野鸟在筵席前啼鸣。人生很少有和谐美好的时候，不饮酒又能怎样呢。
注释
- 振衣（zhèn yī）
- 抖衣去尘，整衣，表示即将有所作为或者远行。
- 陟（zhì）
- 登，上升。
- 嵬峨（wéi é）
- 高大雄伟的样子。
- 勃窣（bó sū）
- 迟缓、行动缓慢的样子。
- 女萝（nǚ luó）
- 植物名，即松萝，多附生在松树上，成丝状下垂。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽、高峻又略带孤寂的氛围。诗人通过描写登山所见的景象，如‘振衣陟鳌顶，石磴何嵬峨’，开篇就给人一种高峻难行之感，而‘松阴如车盖，亭亭山之阿。深岩逗秀色，古树垂女萝’这些句子则细致地描绘出山上景色的清幽秀丽，松阴如盖、深岩秀色、古树垂萝，画面感极强。在情感表达方面，诗中透露出一种人生难有良辰佳会的感慨，结尾‘人生寡良和，不饮将如何’直接表达出一种无奈和及时行乐的情绪。从写作手法来看，诗人先写景，按照登山的顺序依次描写沿途的景色，然后触景生情，由景及情的转换自然流畅。诗歌的主题思想围绕着登山宴集展开，既有对自然景色的欣赏，又有对人生境遇的喟叹。
速览
《与陈汝大鳌峰宴集 其二》是明代诗人徐熥的作品，主题为登山诗、写景、感怀、宴集。振衣陟鳌顶，石磴何嵬峨。 松阴如车盖，亭亭山之阿。 深岩逗秀色，古树垂女萝。 醉来穷幽壑，勃窣经危坡。 孤鸿唳天际，野…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品