宿云窝赠林熙吉

译文

我们这一群人中有一位士子，在岘山的山麓建造茅屋居住。庭院前面罗列着奇异的花卉，屋子后面环绕着修长的竹子。他托身于山岩山丘之间，交往的都是麋鹿这些动物。把水和石头当作兄弟，督促家中童仆从事农业和桑蚕之事。时常吟唱《梁父吟》，空闲时拿《离骚》来阅读。日常服用习惯了人参茯苓，来来往往亲近美丽的风光。能够忘却朝廷集市的喧嚣，不追随世间的人情世故。谁能想到在锦水之滨，竟然有这样的‘愚公谷’。（他）时常背着被子前来，一同抱着孤云而眠。

注释

吾党（wú dǎng）

我党，这里可理解为我们这一群人。党，古代一种地方基层组织，五百家为党，这里引申为群体。

结茅（jié máo）

建造简陋的房屋。茅，茅草，古时穷人多以茅草盖屋。

罗（luó）

罗列，分布。

异卉（yì huì）

奇异的花卉。卉，草的总称，这里指花卉。

修竹（xiū zhú）

修长的竹子。修，长，高。

托迹（tuō jì）

寄身，这里指居住。

梁父吟（liáng fǔ yín）

古乐府曲调名，也作‘梁甫吟’，多为感慨世事之作。

离骚（lí sāo）

《楚辞》中的名篇，诗人屈原的代表作，表达忧国忧民之情等多种复杂情感。

服食（fú shí）

吃，服用。这里指日常食用。

参苓（shēn líng）

人参和茯苓，都是中药材。

狎（xiá）

亲近，亲昵。

绮角（qǐ jiǎo）

这里应是指代美好的景色。绮，美丽；角，角落，这里代指风光。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适、与世隔绝的氛围。诗中描绘的岘山山麓的居所，有庭前异卉、屋后修竹，充满自然之美，给人以宁静致远之感。从写作手法来看，通过白描的手法，如‘庭前罗异卉，屋后绕修竹’直接描写居住环境，不加过多修饰，简洁而生动地勾勒出画面。在情感表达上，诗人对林熙吉的生活方式充满了赞赏和向往之情。诗中的林熙吉远离朝市喧嚣，与自然相伴，体现出一种淡泊名利、追求内心宁静的高洁情怀。整首诗主题思想围绕着对这种出世的、超凡脱俗生活的歌颂，表达了诗人对林熙吉这种生活态度的钦佩。

速览

《宿云窝赠林熙吉》是明代诗人徐熥的作品，主题为写景、隐逸、淡泊、白描。吾党有一士，结茅岘山麓。 庭前罗异卉，屋后绕修竹。 托迹在岩丘，结交尽麋鹿。 水石同弟昆，农桑课童仆。 时为梁父吟，闲…