赴京道中寄惟起惟扬二弟 其四
鸿鸣一何哀，客心一何苦。
昨发濲溪滨，今宿桐江浒。
平沙翻惊飙，崩崖荡零雨。
中宵蚊蚋喧，白昼冯夷舞。
嗟哉行路难，含悲望乡土。
昨发濲溪滨，今宿桐江浒。
平沙翻惊飙，崩崖荡零雨。
中宵蚊蚋喧，白昼冯夷舞。
嗟哉行路难，含悲望乡土。
译文
鸿雁鸣叫是多么哀伤，游子的心是多么悲苦。昨天从濲溪之滨出发，今天住宿在桐江岸边。平旷的沙地狂风翻滚，崩塌的山崖有细雨飘洒。半夜里蚊子嗡嗡喧闹，白天水神冯夷像是在起舞。可叹啊行路艰难，满含悲伤遥望故乡。
注释
- 濲溪（gǔ xī）
- 河流名称。
- 桐江（tóng jiāng）
- 富春江的上游，在今浙江省境内。
- 惊飙（jīng biāo）
- 突发的暴风。
- 冯夷（píng yí）
- 传说中的黄河之神，这里泛指水神。
- 蚊蚋（wén ruì）
- 蚊子一类的昆虫。
赏析
这首诗意境悲苦凄凉。从文学手法来看，诗中多处运用了描写的手法，如‘鸿鸣一何哀，客心一何苦’，以鸿雁哀鸣起兴，引出客心愁苦，直抒胸臆，奠定了全诗悲苦的基调。‘平沙翻惊飙，崩崖荡零雨。中宵蚊蚋喧，白昼冯夷舞’，通过对旅途所见的平沙、崩崖、惊飙、零雨、蚊蚋、冯夷等景象的描写，生动地展现出旅途的艰险与恶劣环境，以景衬情，更加烘托出诗人内心的愁苦与行路的艰难。在情感表达上，诗人将羁旅途中的辛苦、孤独、思乡等复杂情感融合在一起，借景抒情，表达了自己对行路难的感叹和对乡土的思念之情。主题思想围绕着羁旅之苦和思乡之情展开，反映出当时游子在外的艰辛生活状态。
速览
《赴京道中寄惟起惟扬二弟 其四》是明代诗人徐熥的作品，主题为羁旅诗、思乡情、愁苦感、以景衬情。鸿鸣一何哀，客心一何苦。 昨发濲溪滨，今宿桐江浒。 平沙翻惊飙，崩崖荡零雨。 中宵蚊蚋喧，白昼冯夷舞。 嗟哉行路难，含…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品