北邙行
洛阳城外邙山麓，旧鬼哀呼新鬼哭。
黄昏髑髅作人语，白昼乌鸢攫人肉。
新坟古冢争嵯峨，世间人少北邙多。
北邙山中松柏树，听尽车前薤露歌。
人生处世多辛苦，贤愚贵贱同抔土。
不如归去学还丹，丹成白日生羽翰。
黄昏髑髅作人语，白昼乌鸢攫人肉。
新坟古冢争嵯峨，世间人少北邙多。
北邙山中松柏树，听尽车前薤露歌。
人生处世多辛苦，贤愚贵贱同抔土。
不如归去学还丹，丹成白日生羽翰。
译文
洛阳城外面的邙山山麓，旧鬼悲哀地呼叫着新鬼在痛哭。黄昏时分骷髅说起了人话，白天乌鸦老鹰来抢夺人肉。新坟和古坟争相高耸着，世间的人少而北邙山上的坟墓多。北邙山里的松柏树木，听尽了出殡时的薤露歌。人生活在世上大多艰辛困苦，贤能与愚蠢、高贵与低贱最后都同样化为一捧土。不如回去学习炼制还丹，丹药炼成就能在白日飞升长出翅膀。
注释
- 北邙（běi máng）
- 山名，在河南洛阳东北，汉魏以来，王侯公卿多葬于此。
- 髑髅（dú lóu）
- 即骷髅，一般指死人的头骨。
- 乌鸢（wū yuān）
- 乌鸦和老鹰，都是贪食腐肉的鸟类。
- 嵯峨（cuó é）
- 形容山势高峻，这里指坟冢高低错落的样子。
- 薤露（xiè lù）
- 古代挽歌名。
- 还丹（huán dān）
- 道家术语，丹药名，据说服用后可以成仙。
- 羽翰（yǔ hàn）
- 翅膀，这里指羽化登仙。
赏析
这首诗在意境上营造出一种阴森、凄惨的氛围。开篇通过描写邙山‘旧鬼哀呼新鬼哭’‘黄昏髑髅作人语，白昼乌鸢攫人肉’的恐怖场景，将死亡的阴森感和生命的脆弱性生动地展现出来，让读者仿佛置身于那片充满死亡气息的北邙山。在写作手法上，运用了夸张与对比，如‘新坟古冢争嵯峨，世间人少北邙多’，用坟墓之多与人世之人少形成强烈对比，夸张地表现出死亡的普遍性。情感表达方面，诗中既有对人生辛苦的悲叹，如‘人生处世多辛苦’，又有对生死无常的感慨，这种感慨是基于对现实中生死差异的无奈，最终引出了对超脱生死、求仙问道的向往，‘不如归去学还丹，丹成白日生羽翰’。主题思想围绕着生死观展开，反映出对现实人生的失望和对永生的追求。
速览
《北邙行》是明代诗人徐熥的作品，主题为叹生死、感辛苦、写邙山、阴森境。洛阳城外邙山麓，旧鬼哀呼新鬼哭。 黄昏髑髅作人语，白昼乌鸢攫人肉。 新坟古冢争嵯峨，世间人少北邙多。 北邙山中松柏树，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品