咏薰炉

译文

用模子浇铸呈现出华丽的装饰，常常在女子的闺房里燃烧。笼着袖子感到肌肤温暖，熏烤床铺让珠被变热。漫长的夜里火焰常常燃烧着，残余的更声中香气也不熄灭。美人刚刚从梦中醒来，又在枕边添加香料。

注释

范金（fàn jīn）

用模子浇铸金属品。

爇（ruò）

烧。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了直接描写的手法，如“范金呈丽饰”直接写出薰炉的制作精美，通过“笼袖玉肌温，薰床珠被热”等句细致地描写出薰炉的功能和效果，从多个角度描绘薰炉。在情感表达方面，诗中没有直接表达强烈的情感，但从对薰炉的细致描写中，可以感受到一种对薰炉的喜爱以及它所营造的温馨氛围的一种欣赏。在意境营造上，诗中构建了一个女子闺房的温馨、暖香缭绕的意境，“永夜焰常燃，残更芬不灭”强化了这种温暖且香气弥漫的氛围。主题思想围绕着薰炉展开，描述薰炉在女子闺房中的作用、状态等，展现出薰炉在日常生活中的存在意义。

速览

《咏薰炉》是明代诗人徐熥的作品，主题为闺房物、状物、暖香、温馨。范金呈丽饰，长向兰闺爇。 笼袖玉肌温，薰床珠被热。 永夜焰常燃，残更芬不灭。 佳人梦乍醒，枕畔添香屑。